Traduction spécialisée, éditoriale et commerciale du français vers l'italien.
EN SAVOIR PLUS
RÉVISION ET RELECTURE
Recherche et correction des erreurs grammaticales, terminologiques, stylistiques et graphiques.
CONSEIL LINGUISTIQUE
Service destiné à tous ceux qui ont besoin de résoudre un doute, ou de recevoir des informations, des éclaircissement grammaticales et lexicales.
FORMATION LINGUISTIQUE
Cours de langues personnalisés, pour apprendre la grammaire, la phonétique et le vocabulaire.
À PROPOS DE MOI
MA MISSION EST D'ACCOMPAGNER LA PERSONNE DANS LE PLUS FASCINANT DES VOYAGES DE DÉCOUVERTE : VIVRE LA LANGUE ÉTRANGÈRE NON PAS COMME UN OBSTACLE, MAIS COMME UNE OPPORTUNITÉ.
Je suis Manuela, traductrice et consultante en langues, Je suis diplômé en langues et littérature étrangères J'ai suivi des cours en français et en espagnol et j'ai approfondi ma connaissance de la langue anglaise. Ce cours, destiné à l'étude linguistique et philologique des langues romanes et de la littérature et de la culture des peuples néolatins, m'a rapproché du monde de la traduction. Un monde que j’ai exploré en détail grâce à des cours de perfectionnement. Je m'occupe de traduction de textes d’éditions, spécialisés et commerciaux du français vers l'italien et de l'espagnol vers l'italien, de cours de langues étrangères pour enfants et adultes, de révision, relecture et conseil linguistique.